燕破岳在吕小天一声声吵闹中不断发着弹弓，失败无数次后终于打中了一次。艾千雪向李祥建议，让炊事兵也参加实战，萧云杰找她求过情，但她对于燕破岳的处置也确实有些意见。李祥断然拒绝道，燕破岳的档案可没那么简单。晚点名时，燕破岳和吕小天因为练习迟到了，范劲在李祥面前帮他们打掩护，还让郭魁给他们留了晚饭。

第二天风太大，燕破岳一次都没中，他没学过测风速，范劲就又教了他一招。范劲把燕破岳最恨的三个人的名字写在可乐罐上，分别是范劲和李祥、肖飞，顺便把测风速的办法也教给了他，燕破岳成功打中了李祥和肖飞，留下了范劲的可乐瓶。

艾千雪去食堂找燕破岳，得知他在后山打鸟便去了后山。燕破岳摸不着枪，只能拿着弹弓干过瘾，艾千雪拿过弹弓，一石二鸟，惊呆了旁边的燕破岳，拿了瓶可乐来敬她。在他心里，艾千雪比爷们儿更爷们儿。艾千雪没跟他计较，今天她来是受萧云杰所托。燕破岳桀骜不驯，但他身边还是有朋友关心的。艾千雪问了燕破岳的身世，他的父亲也曾是部队上的兵，燕破岳听到她说的这些突然臭着脸扭过头去，急着想和父亲撇清关系。艾千雪很诚恳地向他发出聊天请求，并且保证只有自己一个人知道，燕破岳才肯开口。七岁那年，第一次离开部队大院上学，放学路上燕破岳被父亲打击过的贩毒犯罪团伙绑架了。他们为了打击父亲，把燕破岳扔进了一个洞里，里面还有很多小孩子，都是人贩子拐来的。大家每天为了一点食物像狗一样抢夺，有一天燕破岳终于爬到了洞口，却没有一个人愿意跟他走，大家为了一个玉米拼命地喊叫，想要揭发他。燕破岳只能拼了命地跑，不知道跑了多久，听着风的声音回到了部队大院。再次醒来燕破岳已经在病床上了，从此之后父亲便一直对他进行军事化训练。猎豹突击队是父亲战斗过的地方，也是燕破岳的目标。理想很丰满，但现实很糟糕，即便如此燕破岳还是拒绝了艾千雪的同情，他只想靠自己的双脚走路。

刑天把白粉妹放出来后不断地折磨她，让她对装着人的油桶开枪，又把她和几个饿急了的女人放在一起抢食物，而这样熟悉的场景深深的触动了他内心的记忆。燕破岳和艾千雪聊天，被吕小天看到后一个劲儿地八卦，还建议他和艾千雪搞好关系，离开炊事兵指日可待。燕破岳重申他们只是普通的上下级关系，他要靠自己的实力离开炊事班。吕小天为燕破岳不开窍发愁，转念一想，他上道啊！吕小天打着给李祥送饭的名义进了机关干部办公室，放在了艾千雪办公室门口。被发现后艾千雪压了下来，陈民涛把燕破岳臭骂了一顿，范劲连忙帮着解释说他对此不知情，但燕破岳还是担下这个责任。

回到炊事班，吕小天恨不得把头埋进地下，范劲挥着手里的刀，眼神都快把他给吃了。不过陈民涛说的也没错，燕破岳毕竟还是炊事兵，得做好本职工作，所以范劲把自己的拿手菜教给了他。深夜哨声吹响，集合后，炊事班和一连、二连的炊事班被带到了一起，这是炊事班大比武。吕小天还带着一些不知所措，燕破岳已经兴奋的开始摩拳擦掌。燕破岳的速度遥遥领先，但成绩以最后一名作为班成绩，燕破岳拿了第一，炊事班却是最后，他们输了。燕破岳说总得有人拿第一，他打破了全团记录。

科目二，吕小天把自己满的弹夹换给了燕破岳，范劲说真到了战场也是如此。所以燕破岳收下了，特勤连以满员到达目标地点，并且以一百七十分获胜。科目三要在野战环境下搭伙做饭，做完四菜一汤。