索伦吃完之后，岸谷隆一便想用将索伦送去给前田做病理研究，吓唬索伦说出进黑森林的路，可索伦却丝毫不动容。在岸谷隆一说了许多之后，索伦答应把杨保中他们人数少却能战胜日军的原因告诉岸谷隆一，只要求岸谷隆一让他在杨震山的首级被送走之前，再拜祭一下杨震山。

小山参把孙彪给灌醉了，然后偷走孙彪的枪，想要大摇大摆逃出警察大队，给杨保中通风报信，没想到正好在门口把枪给掉地上了。小山参掉下了枪，被警察给发现了，幸好杨保中他们赶来救人，才把小山参给救走，小山参于是把索伦他们被带走的消息告诉杨保中。

索伦被带去拜祭杨震山，他跟岸谷隆一再提一个要求，让他跟杨震山单独待一会儿。索伦告诉杨震山，他非常后悔当年没有跟杨震山一起打鬼子，而这阵子他跟着杨保中打鬼子，让他的心里别提多畅快。最后，索伦向杨震山保证，他绝不会丢了中国人的气节，绝不会跟日本人妥协。

孙彪被叫醒之后，得知抗联的人来了，而他的枪也丢了，可他不能让日本人知道，只能将被杀的人偷偷埋掉，找个理由蒙骗日本人。前田为了让山本开心，特意把灌药后的尹香，送到了山本那里，还把他特制的药，也交给山本好让山本可以一解心中郁闷。山本喝完酒，想要强暴尹香之时，尹香醒了过来，誓死反抗山本，还差点将山本给杀了，最后被山本一刀割喉。

岸谷隆一正带着索伦去关押之时，听到了山本的大叫，这才知道尹香差点杀死山本的事情，让他非常的愤怒。岸谷隆一骂山本之时，山本把一切的错怪在前田的身上，让岸谷隆一狠狠地骂了前田一顿。岸谷隆一怒气未消，把所有人都叫进办公室，下令明天就将索伦斩首示众，引杨保中前来救人。小山参把他探听到的消息，都跟杨保中说了一遍，还把偷来的枪交给杨保中，杨保中于是把枪交给薛奇。

索伦要被斩首之时，告诉乡亲们，杨震山虽然牺牲了，但抗联还在，让乡亲们帮他转告抗联，他感谢抗联让他加入抗联杀敌。日本人准备斩首索伦之际，薛奇一枪一枪打死索伦身边的日本人，让日本人都没办法近身。岸谷隆一看抗联的狙击点太厉害，便让孙彪打掉那个狙击点，孙彪这才把自己失枪的事情告诉岸谷隆，被岸谷隆一臭骂一顿。

辛有光和姜三刀在薛奇动手之时，趁乱想要救走索伦，关敬山发现了便趁辛有光他们与日本人枪战，没办法靠近索伦之际，向索伦连开了两枪。薛奇看到关敬山打伤索伦，生气地朝城楼开枪，结果暴露了自己的位置，薛奇只能在辛有光他们把索伦救走之后，自己也撤了下来，去找杨保中他们会合。杨保中和索兰在街上狙击日本人，想要接应辛有光他们，得知索伦被辛有光他们救走，他们便赶去接应。

一路都有追兵赶来，索伦不想连累辛有光他们，只能拿枪顶着自己的脑袋，逼辛有光他们扔下自己。索兰见到了辛有光，得知索伦没有救出来，她冲动地想回去救索伦，杨保中也让大家回去救索伦，而索伦则在身中多处枪伤之际，依旧拿着枪与追来的日本人硬拼。索伦的枪没有了子弹，他正想在日本人靠近他之时，拔掉自己手上的手榴弹，与日本人同归于尽。

薛奇上楼狙击，打伤了向索伦靠近的山本，可索伦还没等他们前来救他，就拔掉了手榴弹上的针，将自己炸得粉身碎骨。索兰看到索伦牺牲，哭喊着要跑去见索伦，被杨保中他们强行给拉走了。关敬山赶来支援，看到山本受了伤，他心中甚是畅快，忍不住偷偷笑了起来，而岸谷隆一则生气地拿着枪顶着孙彪的脑袋，怪责孙彪丢枪让他们损失惨重。